Пресс-центр

Другое к списку новостей

Обновленные правила для участников Игр XXXII Олимпиады в Токио

28.04.2021

Международный олимпийский комитет (МОК), Международный паралимпийский комитет (МПК), Организационный комитет Токио 2020, правительство Токио и правительство Японии договорились о новых мерах по обеспечению безопасной организации Игр.

Новые сборники правил для участников Игр можно скачать по ссылке ниже.

Меры противодействия распространению COVID-19, опубликованные в Сборниках правил в феврале этого года, с тех пор были пересмотрены и значительно обновлены в связи с появлением новых мутантных штаммов коронавируса и развитием ситуации пандемии. Чтобы Игры в Токио могли проходить безопасно, были включены новые правила, а старые были обновлены. Эти правила должны соблюдаться всеми участниками Игр во время их пребывания в Японии. Наиболее важными мерами являются следующие:
  • Все участники должны сдать два теста на COVID-19 перед полетом в Японию.
  • Спортсмены и все те, кто находится в непосредственной близости со спортсменами, будут ежедневно проходить тестирование, чтобы свести к минимуму риск положительных случаев. Даты и время будут установлены в соответствии с расписанием спортивных соревнований.
  • Все остальные участники Игр будут проходить тестирование ежедневно в течение трех дней по прибытии. После первых трех дней и на протяжении всего периода пребывания они будут регулярно проходить тестирование, в зависимости от их роли и степени контакта со спортсменами.
  • Все участники Игр должны свести к минимуму контакт в пределах одного метра с участниками Игр, которые уже находятся в Японии более 14 дней, и жителями Японии.
  • Все участники Игр должны пользоваться исключительно специальным транспортом Игр. Им не разрешается пользоваться общественным транспортом.
  • Все участники Игр должны питаться только в местах, где действуют контрмеры COVID-19, включая объекты общественного питания на спортивных объектах, ресторан в отеле проживания и свой номер отеля (используя обслуживание номеров или доставку еды).
  • Близкими контактами считаются те, кто находился в длительном контакте (15 минут или более) с человеком, у которого подтвержден положительный тест COVID-19, на расстоянии в пределах одного метра, без маски. Это особенно применимо к контактам в закрытых помещениях, таких как гостиничные номера или транспортные средства. Случаи заболевания будут подтверждены японскими органами здравоохранения.
Решение о числе зрителей на Олимпийских и Паралимпийских играх будет принято в июне. В это время МОК, МПК и Оргкомитет Токио-2020 продолжат работать над оптимальным числом участников Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020.

Председатель Оргкомитета Токио-2020 Сэйко Хасимото: «Меры противодействия COVID-19 были пересмотрены и значительно обновлены, чтобы справиться с изменяющейся эпидемиологической ситуацией. Правила, которые должны соблюдаться всеми участниками Игр во время их пребывания в Японии, были обновлены, чтобы включить дополнительные меры обеспечения безопасности на Играх.»

Президент МОК Томас Бах: «Перед Токио и Японией стояла беспрецедентная задача по организации Олимпийских и Паралимпийских игр, которые впервые в истории были перенесены. Мы благодарим их огромный труд и, как партнеры, понимаем огромную ответственность, которую все должны взять на себя, чтобы все участники и японское население оставались в безопасности. Поэтому мы создали Сборники правил, основываясь на наилучшем опыте как с точки зрения медицины, так и проведения спортивных соревнований. Нас также обнадеживает растущее число вакцин, проводимых во всем мире. Однако эти меры будут работать только в том случае, если все проявят солидарность и будут следовать положенным правилам. Нарушившие правила в Токио будут строго наказаны. Соблюдение мер — это наше обязательство перед жителями Токио и Японии, которые так любезно принимают нас в своем городе и стране этим летом.»

СБОРНИК ПРАВИЛ (PLAYBOOK)

Последние новости